Вчора, 11 жовтня в Історико-краєзнавчому музеї міста Борислава відбулась презентація двомовної книги (польської та української мовами) “Країна солі і нафти”, авторами якої є Богдан Лазорак, Тетяна Лазорак та Беата Скварек.
“Загалом книжка справляє надзвичайне враження тому, що тут є матеріали, описи, світлини тих всіх подій, які відбувалися в той час, в період з 1768 по 1914 роки, і прекрасно, що цей матеріал є узагальненим”, – зазначив директор музею, депутат міської ради Андрій Спас.
Презентував книгу один з її авторів — Богдан Лазорак. Він розповів про розділи, які є у книзі, та більш докладно зупинився на тих, що стосуються Борислава і його околиць. Цікавою була інформація про графа Владислава Тарновського з села Вороблевичі, який був завзятим мандрівником і написав дві поеми “Пустельник в Уричі” та “Кропивник” з описами місцевих легенд і де він популяризує походження Русі. З цими творами можна ознайомитись, прочитавши книгу. Також Богдан Лазорак зазначив, що “Країна солі і нафти” це третя книга в межах двомовного проєкту “Доба Франка”, і планувалося, що вона буде останньою, однак проєкт буде продовжено.
“Дуже влучна назва книги “Країна солі і нафти”. Адже одною з версій походження назви “Галичина” від грецького слова “сіль”, а бориславська нафта – це як “світло просвітлення” ресурсів, які дав наш край. Це – нафта, це – гас, це – озокерит і їхня природня властивість світити, гріти, утеплювати. І дуже приємно, що саме цим ресурсам, нафті й солі, присвячена ця величезна праця”, – сказав на презентації заступник міського голови Мирон Цайтлер.
Своїми враженнями поділилася начальниця управління культури, молоді, фізичної культури і спорту Роксоляна Гарасимів, яка подарувала Державному історико-культурному заповіднику “Нагуєвичі”, директором якого є Богдан Лазорак, гасову лампу, як один із символів Борислава. Також зі словами вдячності за цікаву презентацію виступили голова громадської організації “Союз Українок” Бориславської міської територіальної громади Людмила Булик та Віра Тупичак.
Наприкінці презентації Богдан Лазорак передав примірники книги “Країна солі і нафти” для бібліотеки міста Борислава, управлінню культури, молоді, фізичної культури та спорту міста, ГО “Союз Українок” та колишньому випускнику історичного факультету Дрогобицького педуніверситету, захиснику України Андрію Гнатишину.
На завершення Народний театр імені Петра Телюка представив глядачам уривок з п’єси Івана Франка “Украдене щастя”.
Джерело: boryslavrada.gov.ua